6:32am PT by Lars Brandle, Billboard
Watch Alanis Morissette Update "Ironic" Lyrics on 'Late Late Show'
Alanis Morissette has been having fun injecting new life into Jagged Little Pill, her breakthrough, chart-topping album that is celebrating its 20th anniversary.
After the Canadian singer teamed up with Jimmy Fallon and Meghan Trainor recently for an all-clucking version of her classic track "Ironic," she tackled the same song again, giving it a modern twist for her appearance overnight on The Late Late Show.
Morissette got some help from the show’s host, James Corden (in a matching sweater, red beanie and ponytails), for an “Ironic” tailored for 2015, with nods to Uber, Tinder, Amazon and Netflix.
Here’s a sample: “It’s like you’re first-class on a Southwest plane, then you realize every seat is the same," and, "It's 10,000 male late-night hosts, when all you want is just one woman, seriously."
The pair landed a killer blow with a line that addressed the song's stubbornly inaccurate lyrics: “It’s singing 'Ironic,' but there are no ironies.”
Check out the video below.
This article originally appeared on Billboard.com.