Demi Lovato on ALMA Performance: 'I Didn't Know What the Heck I was Saying' (Video)
The singer jokes that her Spanish language debut of “Skyscraper” came with the help of a teleprompter.
Demi Lovato is no stranger to recording and performing in Spanish, but conversing is a different story.
PHOTOS: Eva Longoria's ALMA Fashion
During her Wednesday, Sept. 21 appearance on Late Night with Jimmy Fallon, the singer explained that the language is not her strong suit -- When asked whether she knew Spanish, Lovato quickly replied, “Not at all!”
STORY: Demi Lovato's 'Unbroken': What Critics, Hollywood are Saying
The former Disney star, who is of Mexican descent, performed her hit single “Skyscraper” in half English and half Spanish during the 2011 ALMA awards. Lovato was honored at the ceremony with Favorite TV Actress – Leading Role in a Comedy, for her work on Sonny With a Chance.
“I’ve memorized songs in Spanish before and I had a song called ‘Lo Que Soy,’ which is ‘This is Me’ in Spanish,” Lovato recalled. But when it came to “Rascacielo,” (“Skyscraper”) -- “I didn’t know what the heck I was saying,” she laughed.
STORY: Demi Lovato to Perform Bilingual Version of 'Skyscraper' on ALMA Awards
“I decided to sing the song half English, half Spanish, but my brain would not memorize it,” she said. “So the day before I was like ‘You know, I might need a teleprompter.’
“While I’m gliding through fog in a tight red dress, I’m reading a teleprompter trying to look graceful, praying to God that I don’t fall,” Lovato added.
Watch the performance below, as well as Lovato’s Late Night interview.
THR's Daily Must Feeds
-
Beyonce: Pregnant with Second Child - Report
-
'Iron Man 3' Superhero Threequel Passes $1 Billion Mark
-
Michael C. Hall: 'Dexter' Season Eight Trailer
-
Shocking Season-Ending Twist On 'Scandal'
-
Justin Bieber Owes Money for Mally the Monkey Left in Germany
-
Saying Goodbye To 'The Office'
-
Sarah Polley Is (Mostly) Ready to Come Clean
-
How Critics Handled 'Star Trek' Into Darkness’s Bad-Guy Secret
What's Hot in TV
- MOST SHARED
- MOST POPULAR
- 1
YouTube Breakout Ray William Johnson Sells Comedy to FX (Exclusive)
- 2
Jessica Capshaw from 'Grey's Anatomy': 'Arizona Does Not Forgive Callie'
- 3
Ken Venturi, Famed CBS Sports Golf Analyst, Dies at 82
- 4
Amanda Knox's Former Boyfriend Raffaele Sollecito Appears on 'Today' (Video)
- 5
'How I Met Your Mother' Makes Cristin Milioti a Series Regular
- 6
'Big Bang Theory': A Behind the Scenes Diary of the Sweet Season 6 Finale
- 7
Cannes Jewel Heist: Inside Job Suspected, Hotel Employees Being Questioned
- 8
'Grey's Anatomy' Season Finale Stunner: Who Didn't Weather the Storm?
- 9
'How I Met Your Mother' Reveals the Mother (Video)
- 10
'Scandal' Case Study: Shonda Rhimes on Season 3, Olivia and Fitz's Future



