From 'Hamilton' (duh) to obscure Polish erotica (wha?), Netflix, Disney+ and others are finding that creating an on-platform hit is more about viral momentum.

Amid a flurry of recastings, more "accurate and truthful" portrayals are beginning to be sought in a business that can boil down to "somebody knows someone."