??????????????
The Asahi Shimbun via Getty Images

??????????????

20???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????7????????????????????????????????????????????1???????????????????????????????????

[ A version of this story first appeared in English in the Dec. 19 issue of The Hollywood Reporter magazine. THR subsequently had the article translated to make it more accessible to readers in Japan. ]

[ ??????2019?12?19??? The Hollywood Reporter????????????THR????????????????????????????????]

7?18???10?30?????????????????????????????3????????????????????????T?????????????????????????????????????????????????????????1???????????????????????????????????????????????70???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????10?????1??514????????????20?????2????????????25?????3???????????1??????93???????????????????????????

??5??????????????????????????????????1????????????????????????????????????????????????????????????????????????33?????????????????????????????????????????????????????????????3????????????????36??????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????1?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2?????????????2????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????NHK??11????????????????????2020???????????????????NHK???????????NHK?????????????????????????????????????????????1???????????????10????????????????????1?????5??????????????????????????????????????????

????????????????????????????????70??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1?????????????????????????????????????????????????????????????????1????????????????????

???????????1981???????????????????????????????????????????????????????????????1????????200?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????2018????????20??????????????????????????????1???????????????2015?4???????????????????????????????????????????????????????????Apple?CEO?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????2018???Netflix?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Free?????????????????????????????????????????????????????????????????????????3000???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????3?5800??????????????10??????????????????2017??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????1975?????????????????3??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????2?????????????????????????????????????????????????????????????????1983??????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????9???6??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????30???????????????????2014??????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???3????20?????????????????????????????????1?????????????61????????????????????????????????????????????????????????????1?1?????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????1??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????3?????????????????????????????????????

***

???4???????455????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????7?14??3?????2?????????????27?????????YouTube????????????????????????????????????????????????????????????????????104???????????????????????????????????????????

104?????41?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????5?6????????????????????????????????0??????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2???6?????????????1??????????????????????????????

?????????104??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????7?15??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????????????9???????????????????????????????????????????????????2???40?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1??????????????

***

???????????????NHK??????????1???????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????800??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????

??????????????????????1????????????70????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1??????2????????????????2??????11????????19?????3?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????30????????????????????

?????????????????????????????1????????????????????????????1?????????????????????????????????????????????????????????

????????????????17?????????????????????????????????1???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????6????1????????????????????????????????????????????????5????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

***

???????????????????????????????????????????????????????????????1?????????????????????????????????????????????????????20??????????????????????????????????????????????????????????DNA??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????33???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????2????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????5??????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????47??????5???????????????????????????????????????????????????????????3????????????????????????????????????????????????????????1?1?????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????9????2018?10?????????????????????????????????????????????????????????????????????1?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2009??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????6???????????????????????????????????????????3??????????2?????????????????1999???????????????????????????????????????2????????????????????????????????????????????2012???????????????????????3????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

***

?????????????????????????????????????????????????????2017?????????????????306?????10????????????0.20????????????????10????????????5.3????????17284???????????????????7?18??????????2019?????????????????8.7????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????4????????1989??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2003?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????9?21????????????????????????12?????????????????????3???????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????10?????????????????????????????????????????????????????1??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????90?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

***

????????????????????24??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????2010????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????3???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????Sentai Filmworks?????????????????????GoFundMe????????????????????240????????????7?22??????????????????????????????????????Sentai?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????40????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????5??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????3000?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

***

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????5????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????1??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????1???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1?????????????????????????????