'Glee': Helen Mirren To Guest Star -- Sort Of

FILM: Helen Mirren
Michael Buckner/Getty Images

Helen Mirren (CAA) has been cast opposite Anthony Hopkins in "Alfred Hitchcock and the Making of Psycho," the Montecito Picture Co. drama that is moving from Paramount to Fox Searchlight.

When Glee goes searching for guest stars, it doesn't mess around.

The Fox hit has enlisted the services of Academy Award winner Helen Mirren to serve as the "inner voice" of a character on the series, The Hollywood Reporter has confirmed.

As first reported by TV Line, The Queen star will be heard -- and not seen -- when Glee returns from its holiday hiatus on Jan. 17 with an episode titled "Yes/No."

STORY: How 'Glee' and Its Cast Are Supporting the Arts and Beyond

The hour, which will be directed by Eric Stoltz -- who co-starred with Mirren in the 2007 feature The Passion of Ayn Rand -- will also feature The Real Housewives of Atlanta's Nene Leakes guest starring as swim coach Roz Washington.

While there's no word on whose "inner voice" will get the Mirren treatment, the episode is set to be a big one for Will (Matthew Morrison) and Emma (Jayma Mays). Could Emma have a royal internal editor?

Weigh in on your guesses in the comments.

Email: Lesley.Goldberg@thr.com; Twitter: @Snoodit

'Glee': Watch Naya Rivera's Missing 'Santa Baby' Scene

'Glee's' Unforgettable Guest Stars