'Portlandia': IFC Previews Season 2 with New Clip (Video)

The hipster-lampooning comedy series returns next year, convoluted recycling tips included.

The sophomore season of IFC's Portlandia doesn't arrive until January, 2012, but the network has released the first vignette from the series that lovingly mocks the alternative Oregon city.

Once again, the anthology series follows Saturday Night Live cast member Fred Armisen and Carrie Brownstein as any number of exaggerated locals

Season 1 included guest appearances from Selma Blair, Steve Buscemi, Heather Graham, Aubrey Plaza, Jason Sudeikis, Gus Van Sant, Kyle MacLachlan and the actual mayor of Portland, Sam Adams.

This first look follows the duo as a brother-and-sister recycling team. Watch them separate garbage into specially-made bins for items like coffee cup sleeves, broken umbrellas and egg shells.