‘Elementary’ Creator Says Lucy Liu’s Female Watson ‘Started as a Joke’ (Video)