Jon Voight on ‘Ray Donovan’ Role: “I Knew I’d Have to Change Myself Physically in Everyway”