The actor, starring in Barry Jenkins' coming-of-age drama about a gay man in drug-addled Miami, says he wasn't intimidated by the role: "As an actor you want to do everything."